您的位置:小马过河 > 资料下载 > 托福下载 > 托福综合下载 > 托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐
021-55882298

托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐

2015-11-11 17:18 小马过河 lvshuang

分享到:0

摘要:小狗使我们所喜欢的宠物,很多国家和餐厅其实为了卫生起见都是禁止让携带小狗进入餐厅就餐的,今天小编给大家带来的英语资料却恰恰相反,小编为大家带阿里托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐,我们一起来看看。

  今天小编为大家带来一篇有趣的英文文章托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐,大家是不是很好奇呢,下面我们一起来看看文中是怎么阐述的。

  AS IT IS 2015-11-02 Dogs Welcome in New York Restaurants 纽约立法容许带狗到餐厅就餐

  A new law makes it legal to have dogs in the outdoor areas of restaurants in New York.

  纽约颁布新法律,规定狗狗待在餐馆户外区是合法的。

  Past health and safety laws made it illegal to bring dogs to any restaurants in New York.This was to prevent the spread of diseases1.

  纽约过去的健康法以及安全法规定,任何餐馆一律不允许携带狗狗。该做法是为了阻止疾病传播。

  State lawmakers voted in May to let people bring dogs to restaurants that have tables outdoors.These areas are often called patios2.

  五月份,经州立法议员投票,允许人们在有户外桌的餐馆携带狗狗。这些区域通常称之为露天平台。

  Not one lawmaker voted no.

  该项提议获得立法议员的全票通过。

  Late Monday night, Governor3 Andrew Cuomo signed the law.New York joins California, Florida and Maryland in the list of states with similar laws.

  本周一深夜,州长安德鲁·科莫签署了这项法律。纽约与加利福尼亚、佛罗里达和马里兰共同拥有了该法律。

  In many European countries, bringing dogs to restaurants is common.Paris has allowed dogs to accompany their owners in restaurants for a long time.

  在欧洲的许多国家,带狗狗去餐馆是很一种普遍的现象。在巴黎,允许狗狗陪同主人去餐馆已经实行很长时间了。

  Several special rules are included in this law.The dogs must be on a leash4.Dogs must not share water bowls.Also, restaurants can choose to let people bring dogs or not.

  这项新的法律中包含了几项特殊规定。比如,狗狗必须拴在狗带上。狗狗是不允许共用喝水碗的。此外,餐馆可以自行决定是否允许顾客携带狗狗。

  But, not all New Yorkers are happy about this new law.Christopher Miller5 is the spokesman6 for the New York City Department of Health.He told the New York Daily News that letting dogs in restaurants could cause problems.

  然而,部分纽约人对该法律表示不满。克里斯多夫·米勒是纽约卫生部门的发言人。他告知纽约每日新闻报,这样做可能会引发问题。

托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐

  以上就是小编为大家带来的英语资料托福资料VOA2015:纽约容许带狗到餐厅就餐的部分内容,大家要是感兴趣可以下载下来看看哦。

咨询详情 名师解答

相关推荐:

托福综合下载

新托福写作白金课堂(最新真题题库)

托福口语听力软件Sitman V2.3(绿色破解版)



相关字搜索:托福资料VOA2015,托福资料VOA   

Copyright ©2004-2018 www.xiaoma.com All Rights Resserved 小马过河版权所有

全国保分电话:021-55882298 微信:13734433272 邮箱:tech@sanlischool.com

北京校区  北京市海淀区丹棱街与海淀东三街交口丹棱SOHO 6层

上海校区  上海市黄浦区南京西路388号仙乐斯广场16层

关于我们 - 联系我们 - 欢迎合作 - 三立课程 - 网站地图

京ICP备14009560号-3

京公网安备 11010802021370号